La Tipografia Tortu di Tempio Pausania

di Guido Rombi

La storia editoriale (e probabilmente anche commerciale) della Tipografia Tortu comincia nel 1895 quando il 15 gennaio il suo fondatore Giacomo stampa il giornale «Progredendo». Da allora e per quasi un secolo la tipografia Tortu avrebbe svolto un ruolo di rilievo nella storia culturale della Gallura e non secondario su scala regionale.

Giacomo Tortu nacque a Laerru il 4 dicembre 1859 da Salvatore e Maria Brundu. Sposato con Mariangela Bajardo, originaria di Castelsardo (sebbene nata a Bitti), si trasferì a La Maddalena intorno al 1894-1895 per avviarvi nell’isola una cartoleria-tipografia. Al momento la coppia aveva già due figli, Salvino (Castelsardo 1891) e Maria (Sassari 1893). Il terzogenito Nino nacque invece proprio nel comune isolano, nel febbraio 1897. Nell'isola già risiedeva Cicu Bajardo, fratello maggiore di Mariangela, e lì - per collaborarare al lavoro della tipografia - si sarebbe trasferito anche il fratello minore Giovanni Maria.

Quanto si è detto riguardo al trasferimento della famiglia e alla nascita della tipografia a La Maddalena (non Tempio, quindi, come ad oggi si credeva e si è sempre scritto), sebbene senza riscontro nelle memorie familiari e al momento nei documenti, sono da considerarsi ipotesi molto probabili. (Le ricerche svolte presso l’Archivio di Stato e la Camera di commercio di Sassari non permettono di fondare su fonti scritte l’apertura delle due sedi).

La presenza stanziale di Giacomo Tortu a La Maddalena, e finanche il convincimento che qui fu fondata la tipografia, scaturiscono dall’incrocio degli elementi biografici e familiari sopra riportati con i dati del catalogo, vale a dire l’indicazione esclusiva del nome del borgo isolano nei primi due titoli della Tortu, rispettivamente del 1895 e 1896. (Sarà poi un caso che il necrologio riporti nell’ordine prima La Maddalena e poi Tempio come sedi dello stabilimento tipografico?).

Il trasferimento della famiglia e l’apertura della tipografia nel capoluogo gallurese avvennero poco dopo, tra il 1897 e il 1898: così indicherebbero il terzo titolo del catalogo, del 1898, che riporta per la prima volta Tempio come unico luogo di pubblicazione, e la nascita qui, nel 1899, di Bice, l’ultima dei figli.

Per alcuni anni, però, Giacomo Tortu mantenne a La Maddalena una succursale: alcuni titoli del catalogo recano infatti, fino al 1903, la dicitura del comune isolano, qualche volta da solo, più spesso come secondo luogo di pubblicazione, dopo Tempio. La succursale maddalenina fu affidata alla gestione del giovane cognato Giò Maria Bajardo, che in seguito avrebbe a sua volta legato il suo nome ad una pagina ancor più importante della storia delle tipografie e della cultura sarda: la Tipografia Chiarella di Sassari.

Grazie al fiuto e al dinamismo imprenditoriale di Giacomo Tortu due centri popolosi ed in espansione come La Maddalena (nel 1891 fu avviata la costruzione dell’arsenale militare marittimo, ultimato ed attivato nel 1910), e soprattutto Tempio, sede di Ginnasio, seminario ed episcopio, sottoprefettura, tribunale e molti altri importanti istituti e uffici statali, ebbero la fornitura immediata di servizi essenziali come i vari materiali di cancelleria. Più in generale, la tipografia Tortu colmava in pochi anni non solo un vuoto imprenditoriale ma anche offriva alla Gallura, con la pubblicazione di giornali e libri, inediti spazi di offerta e proposta culturale divenendo protagonista nei processi di acculturazione e di informazione del territorio. Non solo: la pubblicazione di opere di buon profilo e interesse (e la maggior parte non localiste) furono per Tempio un efficace sponsor pubblicitario, portando forse per la prima volta il suo nome all’attenzione di lettori peninsulari.

Giacomo Tortu morì prematuramente il 16 gennaio 1906 a Pozzuoli, dove si era recato per curare la tubercolosi che da alcuni anni l’aveva colpito. Fu sepolto a Perfugas, paese della madre. Aveva da poco compiuto 46 anni, mentre la tipografia aveva appena compiuto i primi dieci anni di vita.

I figli erano ancora piccoli, il maggiore Salvino aveva 14 anni, poteva essere la fine dell’azienda. E invece ecco che a questo punto entra in scena la moglie Mariangela. Maestra elementare, donna forte e volitiva, lasciò l’insegnamento e assunse la direzione della tipografia. Già dal 1905, stante le sue critiche condizioni di salute, Giacomo le aveva affidato l’amministrazione di tutti i suoi beni ed i suoi affari, tra cui il «negozio di Tipografia e Cartoleria» che ormai vantava «numerosissimi clienti». Di lei Enrico Baravelli dice che fosse «vivace mangiapreti», «brillante conversatrice che teneva circolo nel suo negozio […] “covo di massoni”» (si considerì che il fratello tipografo Giò Maria fu capo della massoneria maddalenina dal 1913 al 1918); altresì che nel 1907 ottenne «un permesso di ricerca di galena», cioè solfuro naturale di piombo, nella zona di Tungoni, in comune di Aggius. Una figura di donna manager inedita alla luce della condizione delle donne nell’Italia del primo Novecento («la prima donna che si dedicò agli affari» in Gallura, dice precisamente Baravelli). Della direzione di Mariangela c’è chiara menzione in alcuni titoli del catalogo, intestati alla “Vedova Tortu”.

Sotto la sua guida, affiancata a partire dagli anni Venti dal primogenito Salvino, la tipografia (che dal giorno successivo la morte del fondatore aveva mutato la natura giuridica da ditta in società “Giacomo Tortu di Bajardo Mariangela vedova Tortu e figli”) editerà il corpo principale del suo catalogo, sebbene con un trend più rallentato rispetto alla gestione del marito: se infatti tra il 1895 e il 1905 le pubblicazioni erano state circa 40 sulle 140 del catalogo ad oggi risultanti (più probabilmente 43 perché un paio di unità di anno incerto potrebbero risalire a questo primo periodo), e quindi circa 4 libri all’anno e il 30% complessivo, invece tra il 1906 e il 1940 saranno 74, ma più probabilmente circa 82 con l’attribuzione a tali anni di almeno otto delle tredici edizioni con datazione incerta, vale a dire poco di più di 2 libri l’anno (e il 58,57% complessivo).

Con la scomparsa di Mariangela Bajardo-Tortu, avvenuta il 6 novembre 1940, si può dire finisca almeno da un punto di vista strettamente culturale, vale a dire del numero e del rilievo delle opere stampate, il periodo migliore della tipografia. In seguito, infatti, dal 1941 al 1993, anno dello scioglimento, saranno solo tredici le opere editate.

Defunta Mariangela, l'impresa fu interamente rilevata dal figlio Salvino. Aveva ormai 49 anni, e – lo si è già accennato sopra – lavorava nella ditta si può dire dall’indomani della morte del padre, affiancando in seguito la madre nella conduzione. Degli altri fratelli solo Nino collaborava con un ruolo assai marginale. Si stampava con una “pedalina” della Nebbiolo di Torino. La Tortu era ormai una “istituzione”, luogo di incontri culturali e anche politici. Fu nella tipografia che si intrattenne a lungo Enrico Berlinguer dopo il comizio che tenne a Tempio in occasione delle famose elezioni politiche del 1948, lì indirizzato dal padre Mario, socialista, come socialista (riformista) era Salvino.

A Salvino Tortu, morto nel 1963, successero nella direzione la moglie Cordelia Corda e il figlio Giacomo il quale però, impegnato in altre attività economiche (era laureato in giurisprudenza alla Sapienza di Roma nel 1948), lasciò che ad occuparsi della effettiva gestione fosse Nino Marzeddu. Di questi anni, la principale impresa culturale fu la ripresa delle pubblicazioni nel 1967 del settimanale cattolico «Gallura e Anglona» fino alla nuova interruzione avvenuta nel 1974.

(Marzeddu, che aveva già esercitato il mestiere a Carbonia, entrò alla Tortu nel 1950-52 chiamato appositamente da Salvino. Nel 1953 si mise però in proprio dando vita alla tipografia «La Nuova». Tornò alla Tortu un decennio dopo, dopo la morte di Salvino, cedendo nel 1964 la propria tipografia a Nevio Delaria che la rinominò «La Nuovissima»).

Nel febbraio 1992 moriva Marzeddu. Pochi mesi prima, nel novembre 1991, era già deceduto Giacomo che dal 1979 aveva lasciato Tempio e s’era trasferito con la famiglia a Roma (morì però a Golfo Aranci).

La tipografia era ormai giunta al capolinea. Sarà Salvino Tortu, classe 1959, primogenito figlio di Giacomo, a decretarne il 10 luglio 1993 la chiusura definitiva. (Nell'archivio della Camera di commercio di Sassari, la denuncia della chiusura della ditta nella data indicata reca però la data dell'8 aprile 1998).

Della storica tipografia-editrice Tortu (una delle più longeve della Sardegna) permane oggi a Tempio, in piazza d’Italia o “piazza di l’ara”, l’insegna, testimonianza di un passato in cui essa rappresentò non solo un’impresa commerciale e culturale unica nel genere in tutto il territorio, ma – come dice oggi Salvino Tortu jr. – «un vero e proprio circolo nel quale si sono confrontate le idee più disparate di anticlericali, socialisti, comunisti, preti, fascisti, democristiani e chi più ne ha più ne metta». Un passato che ci si augura di monito e insieme di auspicio per il futuro di Tempio e dell’alta Gallura.

Analizzando il catalogo, tra le monografie spiccano opere di grande rilievo come Tradizioni popolari di Gallura di De Rosa (1899), La Gallura. Studi storico-sociali di Silla Lissia (1903), la seconda edizione, ma la prima in Sardegna, del Muto di Gallura di Enrico Costa (1912; la prima era stata nel 1885 con Brigola a Milano) che sarebbe rimasta l’unica fino alla nuova edizione nel 1976 da parte della Libreria Dessì.

Scorrendo il nome degli autori, filtrano poi vari elementi di interesse e curiosità che tutti non è possibile riassumere: per esempio, l’elenco svela uno dei primi scritti letterari di Pier Angelo Menzio (padre di Francesco, tra i più rinomati pittori italiani del Novecento, nato a Tempio nel 1899 ma poi a Torino dal 1912), insegnante presso il Ginnasio cittadino, e poi – una volta a Torino – autore e curatore di varie opere letterarie per la Utet e Paravia; altresì propone il nome di Nicola Feliciani, al tempo giovane storico e conferenziere, in seguito autore di importanti manuali di storia per gli istituti tecnici.

Altri professori – probabilmente impegnati nel Ginnasio cittadino – pubblicarono i propri primi lavori con la Tortu: tra loro Antonio Gajo, poi autore di un libro di linguistica edito dalla Cappelli e Giuseppe Cornacchia insegnante di matematica. Diversi scritti editi vantava invece il professore e ispettore scolastico Anton Francesco Cossu, in seguito autore di un libro per la Vallardi.

Molti i testi pubblicati in lingua gallurese e sarda, opera sia di importanti poeti come Gavino Pes, Matteo Pirina Cuccheddu, Melchiorre Murenu, Paolo Mossa, Salvatore Columbanu Montesu, ma anche di altri meno noti come Francesco (Maria) Mariotti o il professore tempiese Giovanni Sechi (s’era laureato in lettere a Bologna nel 1905) anche attivamente impegnato nella vita sociale culturale della sua città.

Per finire spiccano una serie di periodici, giornali numeri unici e settimanali, che hanno fatto (e servono ancora oggi per studiarla) la storia di Tempio e della Gallura: «il Rogo», due numeri, 1908; «La Pentola», giornale letterario, artistico, umoristico, numero unico, 1911; «Lotta elettorale nel collegio di Tempio», numero unico, 1913; «La lotta», ventitré numeri, dal 13 aprile al 23 ottobre 1913; «Sardegna», numero unico, gennaio 1914; «La Gallura rossa», numero unico, 27 febbraio 1916; «Sardegna Avanti», diciassette numeri, 1919; «Lu Jaddu di Carrasciali», numero unico 1922; «La Gallura e l’Anglona», mensile diocesano, 1927-1932 e poi 1967-1974).

Alla storia della tipografia Tortu si intreccia poi strettamente la storia di altre due tipografie: quelle fondate da Giò Maria Bajardo, cognato di Giacomo Tortu, già menzionato alcune volte nella prima parte di questo articolo.

Classe 1876, originario di Castelsardo, collaborò strettamente all’avviamento della tipografia Tortu a La Maddalena. (Non sappiamo se il giovane Giò Maria, classe 1876, giunse nell’isola contemporaneamente a Giacomo, oppure se risiedesse già lì poiché vi abitava il fratello maggiore Cicu, oppure ancora se vi sia giunto dopo per gestire la succursale quando Giacomo Tortu si trasferì a Tempio).

Tra il 1903 e il 1905 si mise in proprio: i cataloghi bibliotecari segnalano tra il 1905 e il 1914 cartoline, qualche periodico e alcuni manoscritti stampati a La Maddalena dalla «Tipografia Giò Maria Bajardo». Nell’isola divenne certamente un personaggio noto e influente: dal 1914 al 1918 fu il capo della loggia massonica “Giuseppe Garibaldi”. Sposatosi nel 1908 con Giuditta Corso, anche lei di Castelsardo ebbe, tra il 1909 e il 1918, quattro figli (Cicu, Manlio, Bruno, Liana, di cui il primo e il terzo nati a La Maddalena nel 1909 e nel 1913).

Intorno al 1915 lasciò La Maddalena (sebbene in quel momento fosse a capo della massoneria locale) e fece rientro a Castelsardo, suo paese natale, dove impiantò una coltivazione di tabacco che gli permise di essere esonerato dal recarsi al fronte; successivamente si trasferì a Sassari dove, nel 1921, acquisì la famosa tipografia Chiarella di Sassari, la cui attività imprenditoriale e culturale fu poi portata avanti dai figli e dai nipoti fino al 2002, anno della sua chiusura.

Un particolare di grande interesse, questo dello stretto rapporto di parentela e professionale tra le due famiglie Tortu e Bajardo, non ancora messo a fuoco ed evidenziato come meriterebbe negli studi concernenti la storia dell’editoria e della cultura sarda.

Da «La Nuova Sardegna», venerdì-sabato 19-20 gennaio 1906, pag. 3.

Tempio, 18.

Da Pozzuoli, dove erasi recato per cercare un farmaco alla fuggente vita, giunge notizia della morte dell’industriale Giacomo Tortu.

Giovanissimo ancora, pieno di iniziativa e di fede, da parecchi anni, a Maddalena e a Tempio, Giacomo Tortu dirigeva uno stabilimento tipografico con piena soddisfazione sua e dei numerosissimi clienti che grado a grado aveva saputo onestamente guadagnarsi.

Un morbo fatale che non perdona, dopo cinque lunghi anni di sofferenze e di ansie, lo strappa all’affetto della sua famiglia adorata, dei molti amici che la sua vita operosa gli aveva procurato.

Nell’ora triste del dolore, reso più intenso dall’inaspettata morte in terra lontana, compreso dello strazio dell’ottima consorte, dei suoi figli diletti e del vecchio genitore, mandiamo alla famiglia tutta le condoglianze sincere della nostra città, che perde in Giacomo Tortu il cittadino per adozione e che qui seppe dar vita ad una fiorente industria tipografica con l’audacia e virtù dei forti.

Da «La Nuova Sardegna», sabato-domenica 20-21 gennaio 1906, pag. 4.

Necrologio.

Alle 16,35 del 16 corrente alla Solfatara di Pozzuoli (Napoli), ove si era recato per cercarvi salute, si spegneva serenamente e quasi improvvisamente il tipografo Giacomo Tortu di 46 anni.

La moglie, i quattro orfanelli, il vecchio babbo, la sorella, la matrigna, i cognati, i nipoti e i parenti tutti, straziati da un dolore senza nome, ne danno il triste annuncio.

Valga il presente di partecipazione a coloro ai quali per involontaria dimenticanza o per disguido postale non pervenne quella speciale.

FONTI DI RIFERIMENTO

Bibliografia:

G Gelsomino, I giornali e l’editoria, in Tempio e il suo volto, a cura di M. Brigaglia, F. Fresi, Sassari, Delfino, 1995.

E. Baravelli, Cronache della vecchia Gallura, Cagliari, Fossataro, 1971, pp. 18.

M. Cesarini Sforza-Enrico Nassi, L’eurocomunismo, Rizzoli, 1977, pp. 185-186.

Archivi consultati:

Archivio storico di Sassari; Archivio della Camera di commercio di Sassari.

Si ringrazia sentitamente Salvino Tortu e Giovanni Maria Bajardo per le preziose informazioni e i documenti familiari messi a disposizione.

NOTA.

Una versione del catalogo della tipografia Tortu è anche nel libro di Bruno Addis Tempio e i tempiesi, Sassari, Edes 2011.

Chi fosse a conoscenza di altre pubblicazioni edite dalla Tipografia Tortu può darne comunicazione scrivendo a guido.rombi@gmail.com oppure a coop.athena87@gmail.com

Lupino, Battista	Onorevole signor deputato, gli uscieri giudiziari, congregatisi il 30 dicembre del 1894…	La Maddalena	Tip. G. Tortu	[1895?]

	Progredendo!	La Maddalena	Tip. G. Tortu	1896 [unico numero pubblicato, datato 15 gennaio 1896]

Cossu, Giovanni Andrea (a cura di)	Fiorita di canti popolari galluresi, scelti ed annotati da Giovanni Andrea Cossu	Tempio	Tip. G. Tortu	1898
Collu-Sanna, Gio. Ag.	Relazione Statistica dei lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1897, letta all'assemblea generale del 10 gennaio 1898	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1898

Comune di La Maddalena	Concittadini, i nostri sovrani deliberarono compiere ...	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	[1899?]
Comune di Tempio Pausania	Conto morale della giunta municipale sulla gestione 1898	Tempio	Tip. G. Tortu	1899
Cossu, Giovanni Andrea	Fiorita di canti popolari galluresi	Tempio	Tip. G. Tortu	1899
De Rosa, Francesco	Il divorzio: studio giuridico sociale religioso	Tempio	Tip. G. Tortu	1899
De Rosa, Francesco	Tradizioni popolari di Gallura: usi e costumi	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1899
Ferrà, Nicola	Relazione statistica dei lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1898, esposta all'assemblea generale del 10 gennaio 1899	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1899
Perantoni, Paolino	Sifilide degli Innocenti e sua profilassi. Conferenza tenuta in Luras il 2 Ottobre 1897	Tempio	Tip. G. Tortu	1899
Pirina (Cucheddu), Matteo	Canzoni galluresi	Tempio	Tip. G. Tortu	1899
Società operaia di mutuo soccorso 20. settembre	Consoci, voi deste al sodalizio il nome che è la consacrazione del voto secolare degli italiani ... domani saranno fra noi Umberto 1. re d'Italia ... e Margherita di Savoia ...	La Maddalena	Tip. G. Tortu	[1899?]

Ferrà, Nicola	Relazione statistica dei lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1899, esposta all'assemblea generale dell'8 gennaio 1900	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1900
Meloni, Pietro	I genitori assassini della prole ... ancora prima di nascere. Segreti d'alcova: conferenza pubblica a beneficio della Lega magistrale nazionale; per le fidanzate una settimana prima del matrimonio	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1900
Menzio, Pier Angelo	Il traviamento di Dante, capitolo 4. (il traviamento di Dante secondo lo Scartazzini)	Tempio	Tip. G. Tortu	1900
Pirina (Cucheddu), Matteo	Canzone per la Chiesa nuova di s. Maria di Telti	Tempio	Tip. G. Tortu	1900
Pirina (Cucheddu), Matteo	L'uomo sfortunato: canzone	Tempio	Tip. G. Tortu	1900

Contini, Antonio Maria	Ordo horas canonicas persolvendi sacrumque peragendi, pro anno a Virginis 1901	Tempio - La Maddalena	Tipografia e cartoleria G. Tortu	1901
Ferrà, Nicola	Relazione Statistica de' lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1900, esposta all'assemblea generale del 9 gennaio 1901	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1901
De Rosa, Francesco (a cura di)	I poeti terranovesi [poesie raccolte, ordinate e pubblicate da Francesco De Rosa]	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1901
Graziani-Sardo, Carlo	Discorso del sig. Graziani Sardo Carlo a Tempio nella chiesa del Carmine li 7 luglio 1901	Tempio	Tip. G. Tortu	1901
Sechi, Giovanni	October	Tempio	Tip. G. Tortu	1901
	La Maddalena. Piazza Umberto 1: cartolina tipografica	Tempio - La Maddalena	Tip. G. Tortu	1901

Contini, Antonio Maria	Directorium ad divina persolvenda, ad annum 1902	Tempio - La Maddalena	Tip. e Cart. G. Tortu	1902
Ferrà, Nicola	Relazione Statistica dei lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1901 esposta all'assemblea generale del 10 gennaio 1902	Tempio	Tip. G. Tortu	1902
Patronato scolastico di Tempio	Statuto sociale del patronato scolastico	Tempio	Tip. G. Tortu	1902

Alasia, Cristoforo	George Bruce halsted	Tempio	Tip. G. Tortu	1903
Comune di Oschiri	Relazione del regio commissario straordinario cav. Michelini Vieri Giovanni al consiglio comunale nella seduta d'insediamento 1. luglio 1903	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1903
Contini, Antonio Maria	Ordo ad divina officia rite peragenda, pro anno bissextili 1904	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1903
Contini, Antonio Maria	Calendarium liturgicum dioec. ampur. et templen	Tempio - La Maddalena	Tip. e Cart. G. Tortu	1903
Lissia, Silla	La Gallura: studi storico sociali	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1903
Sannavia Lay Andrea	Relazione statistica dei lavori compiuti nel circondario del tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1902, esposta ... dall'incaricato di reggere la procura del re Andrea Sannavia Lay	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1903

Mariotti, Francesco	Dal sogno alla realtà	Tempio	Tip. G. Tortu	1904
Sannavia Lay Andrea	Relazione statistica dei lavori compiuti nel circondario del tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1903, esposta ... dal procuratore del re Andrea Sannavia Lay	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1904
Posadini, Berta	Viole del pensiero	Tempio	Tip. G. Tortu	1904

Regnoli, Giovanni	Relazione sullo stato igienico e sanitario del comune di La Maddalena durante l'anno 1904, compilata da Regnoli Giovanni	Tempio	Tip. G. Tortu	1905
Contini, Antonio Maria	Calendarium liturgicum ampur. et templen, ad annum 1905	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1905
Lissia, Silla	La fine di una polemica	Tempio	Tip. G. Tortu	1905
Sannavia Lay, Andrea	Relazione statistica dei lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio nell'anno 1904 esposta ... dal procuratore del re Andrea Sannavia Lay	Tempio	Tip. e Cart. G. Tortu	1905

[Cossu, Giò Andrea - a cura di]	Raccolta di poesie galluresi del poeta Don Gavino Pes e di altri autori, scelte ed annotate dal sig. Gio. Andrea Cossu colle biografie di Pes, Toltu, Alluttu	Tempio	Tip. Ed. Ditta G. Tortu	1906
Mariotti, Francesco	Primule	Tempio	Tip. G. Tortu	1906
	Poesia sarda per i preti, che con le loro faccende rendono miscredenti i popoli nella religione cattolica: decima torrada d’autore incerto	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	[forse tra 1906 e1913]

Cornacchia, Giuseppe	Sulla congruenza Xn+Yn Zn mod. P	Tempio	Tip. G. Tortu	1907
Doro, Antonino	L'istituto giuridico della vendita con patto di riscatto nei riguardi dell'imposta di r. m	Tempio	Tip. G. Tortu	1907
Gajo, Antonio	Rousseau e l'Emile: saggio pedagogico letterario	Tempio	Tip. G. Tortu	1907
Gajo, Antonio	Influsso della letteratura sulla rivoluzione francese. Note	Tempio	Tip. G. Tortu	1907
Feliciani, Nicola	Giordano Bruno: conferenza detta nel teatro di Tempio Pausania il 17 febbraio 1907	Tempio	Tip. Ed. G. Tortu	1907
Sechi, Giovanni	Conferenza tenuta al Teatro tola di ozieri in occasione del 2 centenario della nascita di C. Goldoni	Tempio	Tip. G. Tortu	1907
Sechi, Giovanni	Prime critiche. Libro per il Ginnasio superiore	Tempio	Tip. G. Tortu	1907
Sisini, Giacinto	Relazione Statistica dei lavori compiuti nel circondario del Tribunale civile e penale di Tempio Pausania nell'anno 1906, esposta all'assemblea generale del 12 gennaio 1907	Tempio	Tip. G. Tortu	1907

Mele, Antonio Luigi	La nuova idea. Poema od operetta	Tempio	Tip. Ed. G. Tortu	1908
Baravelli, Arturo	Rete automobilistica sarda: linea Terranova Orosei-Nuoro. Relazione illustrativa, orari e tariffe	Tempio	Tip. G. Tortu	1908
	Il Rogo [giornale numero unico]	Tempio	Tip. G. Tortu	1908

Curruleddu Pietro	Canti popolari, 1	Tempio	Tip. G. Tortu	1910
De Muro, Giovanni	Il rispetto umano, discorso primo	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1910
	Relazioni di ricerche minerarie [nei dintorni di Tempio Pausania e di Bortigiadas]	Tempio	Tip. G. Tortu	1910
Sechi, Giovanni	Per il 50. anniversario della spedizione dei Mille. Parole dette ai giovani del Ginnasio, Tempio 5 maggio 1910	Tempio	Tip. Ditta Vedova Tortu	[1910?]

Fideli, Sebastiano	Aurora olbiana: versi	Tempio	Tip. G. Tortu	[1911?]
	La pentola: giornale letterario, artistico, umoristico	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1911

Angioni, Angelo	S'ignorante riccu (terzinas) ; A Elisa morta (eligia); Fenis (ottavas); Fulana (sonetto)	Tempio	Tip. G. Tortu	[1912]
Benedetti, Emilio	Le tariffe del nuovo catasto devono essere superiori a quelle del vigente?: memoriale per incarico delle commissioni censuarie e dei comuni tipo Nulvi e di Itiri in appoggio ai loro reclami	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1912
Costa, Enrico	Il muto di Gallura: racconto storico sardo	Tempio	Tip. G. Tortu	1912, 2. ed.
Fideli, Sebastiano	Omaggio ultimo	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1912
	Ciò che la scuola trascura	Tempio	Tip. Ditta Vedova Tortu	1912
Marongiu, Maurizio	Per la scuola educativa	Tempio	Tip. Ditta Vedova Tortu	1912

Branca, Martino	Quisquilie dantesche	Tempio	Tip. G. Tortu	1913
Columbanu Montesu, Salvatore	Poesia sarda in onore di s. m. Vittorio Emanuele 3. per la Vittoria di Tripoli	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1913
Comune di Tempio Pausania	Regolamento organico per gli uffici, impiegati di segreteria e salariati comunali	Tempio	Tip. G. Tortu	1913
Cossu, Anton Francesco	Per l'igiene della vista: osservazioni e proposte per l'adozione di una tenda igienica portatile nelle scuole	Tempio	Tip. Ditta Vedova Tortu	[1913?]
Cossu, Anton Francesco	Il campicello scolastico, vantaggi educativi e didattici : Relazione presentata alla Presidenza delle conferenze magistrali svoltesi a Sassari nel settembre del 1911	Tempio	Tip. Ditta Vedova Tortu	1913
	La lotta: [giornale] politico, sociale	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1913
Sechi, Giovanni	L'elegia in morte di Albiera degli Albizzi di Angelo Poliziano tradotta in versi italiani	Tempio	Tip. Vedova Tortu	1913

Cadoni, Pietro	La inchiesta sull'ospedale civile di Ozieri	Tempio	Tip. G. Tortu	1914
Dore, Vittorio	Sisifu: cantigu soziale in terza rima	Tempio	Tip. G. Tortu	1914
Mattu, Antonio	Poesie sarde	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1914
Murenu, Melchiorre	Dae sa creazione de Adamu a sa nascita: passione e morte de Gesu Cristu: canzone sarda	Tempio	Tip. G. Tortu	1914
Paggiolu, Andrea	Poesie in dialetto gallurese	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1914
	Sardegna! Rivista mensile di vita sarda [direttore Ugo Imperatori]		Tip. Ditta G. Tortu	1914

Caddeo, Celestino	Bosa, canzone sarda logudorese	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1915
Columbanu Montesu, Salvatore	Onore a s. m. Vittorio Emanuele 3. re d'Italia per la prodezza della Guerra ed ai bravi militari: ottave	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1915
Deriu, Pedru	S'odiu; sa rughe de su poveru; lu messaggiu in terra anzena: cantones sardas	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1915
Foddai Spina, Giovanni Maria	Cantone sarda cumposta pro s'immane fragella de sa Guerra mundiale dae su 25 de Triulas de su 1914 ancora in cursu a su 1915 e candu had'a finire Deus l'had'a ischire: ottava serrada	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1915
Frommia, Giampietro	Viva gl'intrepidi! Ode in omaggio alla gloriosa Brigata Sassari	Tempio	Tip. G. Tortu	[forse tra 1915-1919]
Masuri, Salvatore	Cantone sarda, cumposta pro una bella pizzinna morta a 17 annos in Onanie	Tempio	Tip. G. Tortu	[1915?]

Deriu, Pedru	S'odiu; sa rughe de su poveru; lu messaggiu in terra anzena: cantones sardas	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1916
Maddalena, Leonzio - A. Sanna	Relazione sopra una mineralizzazione di rame nei dintorni di Tempio Pausania (Sassari)	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1916
Madrau, Salvatore	Terzetto d'estate: versi	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1916
Oggiano, Raffaello	Il bacino di ritenuta del fiume Coghinas sistemazione idraulica, irrigazione e forza motrice	Tempio	Tip. G. Tortu	1916
	La Gallura rossa. Periodico quindicinale socialista	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1916

Cocco, Antonio	Cantone sarda, cumposta pro unu ch'est andadu a s'inferru biu e bonu ciamadu Antoni Chessa e chie l'ha fattu sa critiga est Antoni Cocco pro sa notizia chi nd'hat battidu da inie	Tempio	Tip. G. Tortu	1917
	Brevi istruzioni per partecipare al concorso a premi bandito con d. L. 14 dicembre 1916, riflettente le semine di grano (RR. Cattedre ambulanti di agricoltura per la provincia di Sassari)	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1917

Cabras, Giovanni	Memoria a sostegno delle ragioni del comune di Maddalena contro la società elettrotecnica industriale ...	Tempio	Tip. G. Tortu	1918
	Raccolta dei principali canoni del codice di diritto canonico riguardanti i semplici fedeli	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1918
	Raccolta di poesie galluresi di Gavino Pes e di altri poeti	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1918, 4. ed.
	Il sughero, società anonima con sede in Tempio Pausania. Assemblea generale ordinaria del 30 novembre 1918	Tempio	Tip. G. Tortu	1918

Pensa, Antonio	Carriera di studio ed elenco delle pubblicazioni fatte dal 1912 al 1919	Tempio	Tip. G. Tortu	1919
	Sardegna, avanti!, periodico socialista	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1919

	Relazione sulla strada di San Teodoro	Tempio	Tip. G. Tortu	1920

Fortunatus, Venantius Honorius Clementianus	L'elegia latina De Gelesuintha di Venanzio Fortunato, del 6. sec. d.C. (a. 530-603) tradotta in versi sciolti italiani dal prof. dott. Dagianti Francesco; in collaborazione, per la forma poetica, di G. L. Colajacomo	Tempio	Tip. G. Tortu	1921

Barbaro Giuseppe	Galatea, tragedia in tre atti	Tempio	Tip. Ed. Ditta G. Tortu	1922

Rundo, Giuseppe	Il contenzioso finanziario	Tempio	Tip. Ed. Ditta G. Tortu	1923
Rundo, Giuseppe	Le conseguenze della Politica doganale italiana per l'economia della Sardegna	Tempio	Tip. Ed. Ditta G. Tortu	1923

Meloni, Pietro	Per I fratelli Ruzittu	Tempio	Tip. Ditta Tortu	[1924]

Gana, Leonardo	La norolina nella tubercolosi dell'infanzia	Tempio	Tip. G. Tortu	1927
	La Gallura e l'Anglona, bollettino mensile delle diocesi d'Ampurias e Tempio	Tempio	Tip. G. Tortu	1927-1932

Colonna, Antonio	Seicentosessantasei, la bestia	Tempio	Tip. G. Tortu	1928

Società di mutuo soccorso di Aggius	Statuto e regolamento della Società di mutuo soccorso di Aggius	Tempio	Tip. G. Tortu	1929
Pes, Gavino e poeti minori	Canti di Gallura	Tempio	Tip. G. Tortu	1929

	La carita fraterna, lettera pastorale dell'episcopato sardo per la quaresima del 1931	Tempio	Tip. e Cart. Ditta G. Tortu	1931

Morera, Albino	Dopo il convegno catechistico: raccomandazioni e norme pratiche circa l'insegnamento del catechismo	Tempio	Tip. G. Tortu	[1932?]
Muzzetto, Michele	Contributo alla conoscenza delle complicazioni rare da malaria nei bambini	Tempio	Tip. Ed. G. Tortu	1932
Giambusso, Carmelo	Su alcune questioni in materia di imposte dirette	Tempio	Tip. G. Tortu	1932

Benelli, Ottavio	I patti successori e le disposizioni del Codice civile italiano	Tempio	Tip. G. Tortu	1936

E.P.T. Sassari - Associazione turistica Pro Tempio	Tempio, la fonte di Rinaggiu	Tempio	Tip. G. Tortu	1954

Pes, Gavino e poeti minori	Canti di Gallura	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	1957

Guglielmo, Giuseppe	Parole al vento, elementi di politica antidemocratica. Meditazioni di un aristocratico reazionario, opuscolo primo	Tempio	Tip. G. Tortu	1958

	Gallura e Anglona: settimanale cattolico	Tempio	Tip. G. Tortu	1967-1974
Melis, Giovanni	Turismo e pastorale. Lettera pastorale di mons. Giovanni Melis ai sacerdoti, ai fedeli e ai turisti delle diocesi di Ampurias e Tempio	Tempio	Tip. G. Tortu	[1967]

Melis, Giovanni	Al servizio della diocesi	Tempio	Casa Ed. Tip. G. Tortu	1968

Salis, Giuseppe Maria	San Pietro delle Imagini o del Crocefisso di Bulzi	Tempio	Tip. Ed. G. Tortu	1969

Stazione sperimentale del sughero	Regolamento sullo stato giuridico, trattamento economico ed ordinamento gerarchico del personale della Stazione sperimentale del sughero	Tempio	Tip. G. Tortu	1973

Melis, Giovanni	Nel nome del Signore	Tempio	Tip. Ed. G. Tortu	1974

	La croce nella vita di una donna del nostro tempo: antologia di pensieri della madre Maddalena Brigaglia	Tempio	Tip. G. Tortu	1986
Cultrera, Francesco	Operazione Africa Tempio. Atti delle conferenze-dibattito su "Etica e politica" Tempio 18-20 marzo 1988 - Centro culturale	Tempio	Tip. G. Tortu	1988

Caritas della diocesi di Tempio - Ampurias	Atti del Convegno su Gallura e Anglona: sviluppo, occupazione, solidarietà. La Chiesa si interroga	Tempio	Tip. G. Tortu	1995

Edizioni con anno di difficile attribuzione

	Canzone sarda: sa cunfessione ; Sos cumandamentos	Tempio	Tip. Ditta G.Tortu	[19..]
Pisurzi, Pietro - Madeddu, Giuseppino - Autore incerto	Malissias e difettos de sas feminas, di P. Pisurzi; Su pulighe, di G. Madeddu; Su retrattu, di Autore incerto	Tempio	Tip. Ditta G.Tortu	[19..]
Cau, Giuseppe	Critica fatta subra varias poesias de diversos autores sardos	Tempio	Tip. G. Tortu	[19.?] probabimente entro il 1906
Conca, Paolo	Sa cuciucia	Tempio	Tip. G. Tortu	[19..] probabimente entro il 1906
Lintas, Giovanni	Cantone sarda : cumposta in pretesa de amore de una giovana amada	Tempio	Tip. G. Tortu	[19..] probabimente entro il 1906
Columbanu Montesu, Salvatore	Storia antica di Torres e dei SS. Martiri	Tempio	Tip. G. Tortu	[191.?]
Columbanu Montesu, Salvatore	Distruzione de una zitade antiga giamada Baraza distrutta dae s'onnipotente Deus	Tempio	Tip. G. Tortu	[191.?]
Madeddu, Giuseppino	Rissa di due coniugi, Pasquale Zucca detto nasone, il quale ha il naso grande e parla a voce di naso pel motivo che usa molto tabacco, contro la moglie Maria Antonia Concas (Versi)	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	[191.]
Murenu, Melchiorre	Metropoli: canzone sarda	Tempio	Tip. Ditta G.Tortu	[191.]
Mossa, Paolo - Mele, Diego	Donnu donadu, Sa Tempesta [di] Paolo Mossa; Sa Chenscia de duas feminas cojuadas [di] Diego Mele	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	[19..] probabimente negli anni Venti
Cubeddu, Luca	Sa nobilissima dama incantadora (ottava torrada); Esagerazione amorosa(ottava rima torrada); Apollo cun sas Musas d'Elicona (metafora alfabetica inottava serrada)	Tempio	Tip. Ditta G. Tortu	192.?
Esole, Peppeddu [sta per Desole, Giuseppe?]	Varios modellos poeticos	Tempio	Tip. G. Tortu	[192.?]
Mattioli, Silvio	Il torrente: atto unico	Tempio	Tip. Ed. G. Tortu	[19..] probabilmente fra gli anni Trenta e Cinquanta
Associazione turistia Pro Loco di Luras	Luras	Tempio	Tip. G. Tortu	[199.?]

Tags:

Tipografia - Tortu - Tempio

Form di ricerca

News